TreeMeasure Pro
📋Rezumat
🌿Introducere
Această Politică de Confidențialitate descrie modul în care aplicația TreeMeasure Pro ("aplicația", "noi") tratează informațiile tale. Ne angajăm să protejăm confidențialitatea utilizatorilor noștri.
Prin utilizarea aplicației, ești de acord cu termenii descriși în această politică.
📊Ce date procesăm
Date generate de tine (stocate pe dispozitiv; în iCloud-ul tău doar dacă activezi sincronizarea):
- Măsurători de arbori (diametru, înălțime, volum, specie)
- Coordonate GPS asociate înregistrărilor de inventar
- Fotografii capturate în aplicație (dacă este cazul)
- Preferințe și setări ale aplicației
Date tehnice minime (fără identificare personală):
- Rapoarte de erori anonime generate de sistemul Apple (dacă ai activat această opțiune în iOS)
- Statistici anonime de utilizare prin App Store Connect (furnizate de Apple, fără identificare individuală)
📍Localizare GPS
Aplicația solicită acces la localizare pentru a asocia înregistrările de inventar cu coordonate GPS și pentru a le afișa pe hartă.
- Localizarea este utilizată exclusiv în interiorul aplicației
- Coordonatele GPS sunt stocate local pe dispozitivul tău
- Coordonatele exacte și traseele nu părăsesc dispozitivul — nu le trimitem nicăieri
- Singura excepție e pastila de vreme, care folosește o poziție rotunjită la ~1 km (vezi secțiunea „Vremea")
- Poți revoca permisiunea oricând din Setări iOS → Confidențialitate → Localizare
📷Cameră și LiDAR
Aplicația folosește camera și senzorul LiDAR pentru măsurători AR în timp real.
- Imaginile camerei sunt procesate în timp real, pe dispozitiv
- Nu înregistrăm, nu stocăm și nu transmitem fluxul video
- Fotografiile salvate explicit de tine rămân în galeria locală a dispozitivului
🎙️Microfon și comenzi vocale
În Inventar poți alege specia, clasa de calitate și pasul de măsurare cu vocea. Microfonul pornește doar când apeși butonul 🎙 și se oprește când îl oprești tu sau când ieși din ecran.
- Vorbirea este recunoscută pe dispozitiv, de recunoașterea vocală a iOS — fără serverele noastre sau ale altcuiva
- Nu înregistrăm, nu stocăm și nu transmitem sunetul sau textul recunoscut; se păstrează doar specia sau clasa aleasă, ca la o alegere manuală
- Modelul de recunoaștere pentru limba ta se descarcă o singură dată, de la Apple, prin iOS
- Poți revoca permisiunile oricând din Setări iOS → Confidențialitate → Microfon / Recunoaștere vocală; restul aplicației funcționează la fel
💳Abonamente și plăți
Plățile pentru abonamentul Pro sunt procesate exclusiv prin Apple App Store. Nu avem acces la datele tale de card sau de plată — acestea sunt gestionate în totalitate de Apple.
Primim de la Apple doar confirmarea stării abonamentului (activ/inactiv), fără date financiare personale.
🌦️Vremea
Ecranul principal afișează o pastilă cu vremea de la locul în care te afli, folosită pentru avertizările de ploaie și furtună. Aceasta este singura funcție a aplicației care contactează un server din afara Apple.
- Poziția trimisă este rotunjită la două zecimale (~1 km) — niciodată fix-ul GPS exact
- Se trimite doar poziția aproximativă: fără identificator de dispozitiv, fără cont, fără măsurătorile tale
- Furnizor principal: Open-Meteo; rezervă: wttr.in
- Rezultatul e păstrat în memorie 30 de minute, deci cererile sunt rare
- Dacă refuzi permisiunea de localizare, pastila nu apare și nu se face nicio cerere
☁️Sincronizare iCloud (opțională)
În Setări poți activa sincronizarea măsurătorilor între dispozitivele tale. Este dezactivată implicit și pornește doar dacă o ceri tu.
- Datele merg în baza privată iCloud a contului tău, nu pe serverele noastre
- Nu avem și nu putem avea acces la conținutul ei — este guvernată de Politica de Confidențialitate Apple
- Fotografiile nu se sincronizează; rămân pe dispozitivul pe care au fost făcute
- Oprirea sincronizării lasă datele locale neatinse
🤝Partajarea datelor cu terțe părți
Nu vindem și nu închiriem datele tale nimănui, iar măsurătorile tale nu ajung la nicio terță parte. Singurele date care părăsesc dispozitivul sunt:
- Poziția aproximativă (~1 km) → furnizorul de vreme, pentru a răspunde cererii (vezi „Vremea")
- Serviciile Apple → rapoarte de erori anonime, confirmarea abonamentului, descărcarea modelului de recunoaștere vocală (o singură dată, prin iOS, fără date despre tine) și, dacă o activezi, sincronizarea iCloud în contul tău — reglementate de Politica de Confidențialitate Apple
🔐Securitatea datelor
Datele tale de inventar sunt stocate în containerul privat al aplicației pe dispozitivul tău, protejat de mecanismele de securitate ale iOS (criptare hardware, sandbox de aplicație). Numai tu ai acces la aceste date.
🧒Copii
Aplicația nu este destinată copiilor sub 13 ani și nu colectăm cu bună știință date de la această categorie de vârstă. Dacă ești părinte și crezi că un copil a furnizat informații personale, contactează-ne la adresa de email de mai jos.
✏️Modificări ale politicii
Putem actualiza această politică periodic. Orice modificare semnificativă va fi comunicată printr-o notificare în aplicație sau prin actualizarea datei "Ultima actualizare" din această pagină. Continuarea utilizării aplicației după publicarea modificărilor constituie acceptul tău.
Întrebări despre confidențialitate?
Dacă ai întrebări sau solicitări legate de datele tale personale, ne poți contacta oricând.
Trimite un email📋Summary
🌿Introduction
This Privacy Policy describes how TreeMeasure Pro ("the app", "we") handles your information. We are committed to protecting the privacy of our users.
By using the app, you agree to the terms described in this policy.
📊What data we process
Data you generate (stored on your device; in your own iCloud only if you enable sync):
- Tree measurements (diameter, height, volume, species)
- GPS coordinates associated with inventory records
- Photos captured within the app (if applicable)
- App preferences and settings
Minimal technical data (no personal identification):
- Anonymous crash reports generated by Apple's system (if you have enabled this in iOS settings)
- Anonymous usage statistics via App Store Connect (provided by Apple, no individual identification)
📍GPS Location
The app requests location access to associate inventory records with GPS coordinates and display them on a map.
- Location is used exclusively within the app
- GPS coordinates are stored locally on your device
- Exact coordinates and tracks never leave your device — we do not send them anywhere
- The only exception is the weather pill, which uses a position rounded to ~1 km (see "Weather")
- You can revoke permission at any time from iOS Settings → Privacy → Location Services
📷Camera and LiDAR
The app uses the camera and LiDAR sensor for real-time AR measurements.
- Camera frames are processed in real time, on-device
- We do not record, store, or transmit the video stream
- Photos you explicitly save remain in your device's local gallery
🎙️Microphone and Voice Commands
In the Inventory you can choose the species, the quality class and the measuring step by voice. The microphone turns on only when you press the 🎙 button and stops when you turn it off or leave the screen.
- Speech is recognized on the device, by iOS speech recognition — no servers of ours or anyone else's
- We do not record, store, or transmit the audio or the recognized text; only the chosen species or class is kept, as with a manual choice
- The recognition model for your language downloads once, from Apple, through iOS
- You can revoke the permissions at any time in iOS Settings → Privacy → Microphone / Speech Recognition; the rest of the app works the same
💳Subscriptions and Payments
Payments for the Pro subscription are processed exclusively through the Apple App Store. We have no access to your card or payment details — these are managed entirely by Apple.
We receive from Apple only confirmation of subscription status (active/inactive), with no personal financial data.
🌦️Weather
The main screen shows a weather pill for your current area, used for the rain and storm warnings. This is the only feature in the app that contacts a server outside Apple.
- The position sent is rounded to two decimals (~1 km) — never your exact GPS fix
- Only that approximate position is sent: no device identifier, no account, none of your measurements
- Primary provider: Open-Meteo; fallback: wttr.in
- The result is cached for 30 minutes, so requests are infrequent
- If you decline location permission, the pill does not appear and no request is made
☁️iCloud Sync (optional)
In Settings you can enable syncing your measurements between your own devices. It is off by default and starts only if you turn it on.
- Data goes to your account's private iCloud database, not to our servers
- We have no access to it and cannot gain any — it is governed by Apple's Privacy Policy
- Photos are not synced; they stay on the device that took them
- Turning sync off leaves your local data untouched
🤝Sharing Data with Third Parties
We do not sell or rent your data to anyone, and your measurements never reach a third party. The only data that leaves your device is:
- Approximate position (~1 km) → the weather provider, to service the request (see "Weather")
- Apple services → anonymous crash reports, subscription confirmation, the speech recognition model download (once, through iOS, with no data about you) and, if you enable it, iCloud sync into your own account — governed by Apple's Privacy Policy
🔐Data Security
Your inventory data is stored in the app's private container on your device, protected by iOS security mechanisms (hardware encryption, app sandbox). Only you have access to this data.
🧒Children
The app is not intended for children under 13 and we do not knowingly collect data from this age group. If you are a parent and believe a child has provided personal information, please contact us at the email address below.
✏️Changes to This Policy
We may update this policy from time to time. Any significant changes will be communicated via an in-app notification or by updating the "Last updated" date on this page. Continued use of the app after changes are published constitutes your acceptance.
Privacy Questions?
If you have any questions or requests regarding your personal data, feel free to contact us at any time.
Send an Email